رابط های کاربری آینده

(0 رای‌ها)
458
0

در آینده کامپیوترها بسیار هیجان انگیز خواهند بود. این ویدیوی زیرنویس و ترجمه شده به شما نشان می دهد که در آینده چگونه می توانید با کامپیوترها ارتباط برقرار کنید. 

 

متن ترجمه انگلیسی به فارسی و زیرنویس ویدیو 

اگر تمایل داشته باشید می توانید متن زیرنویس ترجمه شده این کلیپ را در پایین مشاهده کنید. 

ما تا الآن دهه هاست که با دست ها و انگشتهامون با تکنولوژی در ارتباط هستیم
اول از همه کیبورد
بعدش موس
و بعدش صفحه لمسی
ولی همه اونها از توانایی تکاملی انگشتان ما استفاده می کنند
چیزی رو می بینید
لمسش می کنید و تغییری به وجود میاد
و الآن این عادت همیشگی شده
ما با صفحه های لمسی یک زبان کاملا جدید رو اضافه کردیم
دیگه فقط ضربه زدن و کلیک کردن نیست
زوم کردن، کوچک کردن و بریدن صف
ولی اساسا ما هنوز فقط روی شیشه ضربه می زنیم
پس بعد از شیشه چی قراره بیاد؟
یکی از ایده ها حذف کردن کامل لمس هست
یعنی رویگرد عینک گوگل
اطلاعات جلوی صورت افراد هست و می تونند صحبت کنند
و در مواقع اضطراری به کلید کناری ضربه بزنند
دانشمندان در تلاش هستند این فناروی رو به صورت لنز پیاده سازی کنند
تا حتی نیاز به استفاده از هدست هم نداشته باشیم
ولی تا الآن کیفیت تصویر این لنزها فقط یک پیکسل هست
صفحه های بزرگ مثل چیزی که در فیلم گزارش اقلیت بود
جالب هستند
تکان دادن دستهاتون باعث میشه که عکس های بزرگ جا به جا بشوند
این صفحه ها مشکلات خیلی زیادی هم دارند
ما خیلی با کامپیوترها ارتباط داریم
و حرکات بزرگ می توانند خسته کننده باشن
ولی شاید این حرکات نباید آب و تاب داشته باشند
و حرکت های کوچک تر هم کارایی داشته باشند
فناوری تشخیص حرکت می تواند حرکات دست رو در هوا تشخیص بده
و مشخص کنه که کدام قسمت دست انگشت ها
و کدام قسمت کف دست هست
یعنی وقتی دستتون رو به یک طرف ببرید
می تونید یک تصویر رو به همان طرف حرکت بدید
البته این روش هنوز بازخوردی نداره
ولی شاید این بازخورد چیزیه که در آینده بیاد
دستگاهی با کمک فناوری نانو که با ایجاد لرزش موجب بازخورد بشه نیست
یا روشی دیگه ای با حقه های عصبی
باعث میشه شما حس کنید یک چیز واقعی داخل دستتون هست
نکته اینجاست که ما همیشه به خوبی از دستهامون استفاده کرده ایم
وقتی جسمی رو در دستتون می گیرید
فرقی نمی کنه چکش باشه یا دسته بازی
اطلاعات زیادی دریافت می کنید
شما می تونید مقاومت و وزن آن را حس کنید
و حرکت های دقیقی در انگشتاتون ایجاد کنید
که بدون وجود این شرایط غیرممکن هستند
ما به همین ترتیب خودمان رو در طول روند تکامل از سایر گونه ها جدا کردیم
ما گونه ای هستیم که انگشت های مناسبی برای استفاده از ابزارها داریم
با گذشت زمان توانایی تعامل ما با کامپیوترها بیشتر شد
و به همین ترتیب تونستیم از نقاط قوت خودمون بهتر استفاده کنیم
به همین دلیل رابط های کاربری آینده شباهت خیلی زیادی به رابط های امروزی خواهند داشت  

اشتراک پست

ارسال یک نظر

منصوره محمدزمانی

درباره نویسنده

من دانشجوی کارشناسی مهندسی کامپیوتر دانشگاه اصفهان هستم و به زبان انگلیسی و ترجمه علاقه مندم. 

از برنامه نویسی سی شارپ و جاوا همچنین از شرکت در همایش ها و کارهای گروهی لذت می برم.

هم اکنون به عنوان یکی از نویسندگان سایت آقای مترجم فعالیت می کنم.

 

مشاهده تعرفه ها

تعرفه های ترجمه فیلم را مشاهده کنید.

آقای مترجم در شبکه های اجتماعی

آقای مترجم را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.