چگونه درخواست های خود را بیان کنیم؟

(0 رای‌ها)
663
0

شاید برای شما هم پیش آمده باشد که نتوانید درخواست خود از دیگران را به راحتی بیان کنید. این کلیپ ترجمه شده به شما می گوید چگونه این کار را انجام دهید. 

 

متن ترجمه انگلیسی به فارسی و زیرنویس ویدیو 

اگر تمایل داشته باشید می توانید متن زیرنویس ترجمه شده این کلیپ را در پایین مشاهده کنید. 

  ممکن است جلب کردن توجه افرادی که به طور مداوم با درخواست های متعددی رو به رو می شوند، کار سختی باشد.  

به همین خاطر باید به سرعت به فرد مقابل بگویید چگونه، کی و چرا با او کار دارد. فرقی ندارد که این کار را با فرستادن ایمیل، آماده کردن ارائه یا حرف زدن با مدیرتان انجام دهید؛ مهم این است که با درخواست خود شروع کنید. ابتدا مهمترین اطلاعات لازم را ارائه کنید و نیاز خود را بیان کنید. برای مثال بگویید: من به نظر شما احتیاج دارم یا چه زمانی تشریف دارید؟ شرایط را اما کنید. پیش زمینه کافی ایجاد کنید تا فرد مورد نظر بتواند منظورتان را متوجه شود. موقعیت یا ملاقاتی در گذشته را به او یادآوری کنید. دلایل خود را توضیح دهید. چه چیزی موجب بیان کردن خواسته شما شد؟ شاید شما اطلاعات جدیدی می دانید یا در حال نزدیک شدن به پایان یک مهلت هستید. موقعیت را به شرایط مهم تر ربط دهید. برای چه باید شنونده توجه کند؟ هدف ها و انگیزه ها همیشه جاذبه هایی عالی برای جلب توجه دیگران هستند.

اشتراک پست

ارسال یک نظر

منصوره محمدزمانی

درباره نویسنده

من دانشجوی کارشناسی مهندسی کامپیوتر دانشگاه اصفهان هستم و به زبان انگلیسی و ترجمه علاقه مندم. 

از برنامه نویسی سی شارپ و جاوا همچنین از شرکت در همایش ها و کارهای گروهی لذت می برم.

هم اکنون به عنوان یکی از نویسندگان سایت آقای مترجم فعالیت می کنم.

 

مشاهده تعرفه ها

تعرفه های ترجمه فیلم را مشاهده کنید.

آقای مترجم در شبکه های اجتماعی

آقای مترجم را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.