ترجمه چندرسانه ای - آقای مترجم

 

برنزی

تومان5000/ دقیقه
مترجم عادی
بازخوانی توسط خود مترجم
بازخوانی توسط مترجم دیگر
انتقال مفاهیم متوسط
معادل سازی جمله بندی ها متوسط
انتخاب دقیق کلمه های معادل متوسط
رعایت اصول نگارش فارسی متوسط

نقره ای

تومان6500/ دقیقه
مترجم تخصصی
بازخوانی توسط خود مترجم
بازخوانی توسط مترجم دیگر
انتقال مفاهیم خوب
معادل سازی جمله بندی ها خوب
انتخاب دقیق کلمه های معادل خوب
رعایت اصول نگارش فارسی خوب

طلایی

تومان10000/ دقیقه
مترجم حرفه ای
بازخوانی توسط خود مترجم
بازخوانی توسط مترجم دیگر
انتقال مفاهیم عالی
معادل سازی جمله بندی ها عالی
انتخاب دقیق کلمه های معادل عالی
رعایت اصول نگارش فارسی عالی

نکته های زیر را در نظر بگیرید

  1.  هزینه‌های فوق، در صورتی است که متن ویدیو یا صوت موجود باشد. در صورتی که متن ویدیو وجود نداشته‌باشد، مدت زمان لازم برای ترجمه حداقل 2 برابر خواهد‌شد. بنابراین، به شرط استاندارد و قابل فهم بودن صحبت‌های ویدیو یا صوت، هزینه‌ ترجمه 1/5 برابر محاسبه می‌شود.
  2.  هزینه‌های بالا مربوط به ترجمه متن ویدیو است. متن ترجمه ویدیو به صورت فایل ورد در اختیار شما قرار می‌گیرد، نه به صورت زیرنویس!
  3.  هزینه درج زیرنویس برای هر دقیقه 1100 تومان است.
  4.  زمان تحویل با توجه به حجم کار تعیین می شود. در شرایط خاص می توانید تماس تلفنی برقرار کنید.
  5.  ثبت سفارش ترجمه به معنی تایید و انجام شدن ترجمه نیست.

سایر خدمات آقای مترجم

شبکه های اجتماعی

آقای مترجم را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.